Can I have several laptops accessing the event page to sign up volunteers in Kiosk Mode?

Yes, ivolunteer.com is designed to support simultaneous volunteering from multiple computers accessing an event page, including in Kiosk Mode.